英语音频视频听译服务 加字幕配音翻译 新闻电影剧录音听写整理

       店主为专职翻译，现任河北省属一重点外企，经长期翻译实践积累了丰富经验并结识了很多业界精英，于2013年8月组织了一批资深翻译及优秀英语编辑，正式成立佳捷翻译工作室，经严格筛选，所有英语编辑、译员均有丰富的翻译工作的经验，已获得专八英语等级、国家CATTI翻译证书，翻译写作量达数百万字、每人各有专长，能力覆盖各类型的翻译、文案写作、语种配音及英语教学等。

      店主长期与英语国家客户打交道，对欧美本土文化和语言习惯十分了解，尤其适合有涉及对外交流、审核及留学文稿等性质的翻译、写作需求的朋友。

      本着“诚信至上，服务顾客”的原则，以上信息属实，绝不吹嘘。

服务范围

            各类听译加字幕、听写整理、配音、时间轴制作服务包括：会议录音纪录、英文教程音频视频、广告记录片、电视影片、商品操作使用示范影片、展会音频、电影视频、游戏录像等等，各类听译加字幕、听写整理、配音、时间轴制作服务等。

翻译语种及范围

       主营英-中、中-英语种翻译，法语、日语、俄语、阿拉伯语等小语种将陆续推出，敬请关注。

 郑重承诺

1. 本店承诺在您收到稿件后三天内如有异议，在原文无变动的情况下，我们将免费修改，若因原稿内容变动后的修改，按照原价有偿修改。

2. 本店承诺对客户信息及翻译资料绝对保密，我们会在交货后的一周内删除备份文件。（客户另有要求除外）

感谢您对我们信任与支持，佳捷翻译工作室会继续努力为您提供最专业、贴心、高效、负责的本地化商务、生活服务！

1. 关于价格：宝贝的设定价格非实际翻译价格，仅为方便拍，在未联络前请勿直接拍下。

2. 翻译价格根据您资料的时长、专业难度、资料清晰度及交期等确定；请将您的影像资料发给客服并详述您的翻译制作要求，我们将进行具体定价。业务量大、长期合作的客户可享受优惠。

2. 拍下商品：在确定最终价格后，请在宝贝数量上填写具体数字即可（例：总价200，数量填20个）

3. 字数统计方法：使用Word/工具/字数统计/字数 （这种统计方法已去掉空格，标点等，为单纯的字数），不足100字的按100字计算, 100字以上，以每50字为单位，最后不足50字的按50字计算。

4. 对于专业性较强稿件：如您方便，最好提供相应的辅助资料（如过去的翻译件、词汇表、参考文件与手册）等。以确保翻译件内容的准确性和一致性。

5. 由于此商品的特殊性和可复制性，一旦售出，概不退货。

1.双方首先协商价格和交稿日期；达到一致后，由相关宝客户拍下链接并付款至支付宝；

2. 店主在双方约定的交稿日期内会竭诚翻译，完成后并进行校对、审核并定稿。最后按照您指定的方式（、邮件或邮件）发送给您，您满意后确认并完成交易。

 1. 您可邮件在线发信息，加我们的服务：12, (咨询特价)；或拨打。友好的合作源于良好的沟通，如有任何问题，请随时与我们协商，我们收到信息后会第一时间帮您想办法解决。

 2. 欢迎有潜在翻译、写作、配音等本地化服务的朋友关注本店微淘、加微博了解我们，促进相互交流和学习；并欢迎您对本店提出宝贵建议，监督我们的服务质量。

微博地址：http://picimg.witdes.cn/pic/weibo.com/2137642504/profile@topnav=1&wvr=5&user=1

博客地址：http://picimg.witdes.cn/pic/blog.sina.com.cn/u/(咨询特价)

 愿精诚合作，互利共赢！